Festival international de la calligraphie

L’association "Plumes et Calames" vient de fêter son dixième anniversaire. Dans ce cadre, elle a organisé ce WE le premier festival international de la calligraphie. Une première en Europe occidentale, tant la discipline est méconnue! 

Vous aimerez aussi...

1 réponse

  1. Plumes et et Calames ABC et canal C sont désormais connus au japon.
    article elogieux de la part de yoshiko yoshida sur son mur Facebook

    It was very interesting for me to participate in the festival calligraphy in Belgium. Thanks to all the staffs and Phillipe san who made a great effort to have the event! You can see the scenes of our calligraphy festival which was broadcasted on TV in Belgium.
    But I have got the terrible news about terrorism in Paris. And during my stay in Paris, there are another terro by a young woman. I was so shocked to hear it. I lost my words for a lot of victims. And all the people who were wounded by this terro. But terrorists who are so young and must have had their own future. So I pray sincerely for victims. And I must think about the people so disparated about their lives. I need some time to absorb what happened in Paris then.

    traduction:
    il a été très interrressant pour moi de participe au festival de calligraphie en Belgique. merci aux équipes et à philippe qui ont fait de gros efforts pour faire cet évènement. vous pouvez voir des scènes de qui ont été diffusées à la télévision en Belgique.
    ( après elle parle des attentat de paris et dit qu’elle en souffre et qu’elle a besoin de s’en remettre)

    ma réponse:
    I don’t find the words to tell you how a great moment it was for all of us an for me it was to welcome you in Belgium, Lady Yoshida.
    , in the name of all the members of our association lead by Mrs Colette Pitance and by my voice, please accept our sincerly thanks for having showed and shared your knowledge and your art with us.
    A special thanks also for tthe deep conversations we had. they were very important for me.

    je ne trouve pas les mots pour vous dire quel grand moment ça a été pour nous tous et pour moi de vous accueillir en Belgique, Madame, au nom de tous les membres de notre association dirigée par Colette, et par ma voix, je vous prie d’accepter nos sincères remerciements pour nous avoir montré et partagé votre art et votre connaissance avec nous.
    un remerciement spécial pour les conversation rofondes que nous avons eues. elles ont été très importante pour pour moi

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Etes-vous bien un humain ? * Le temps imparti est dépassé. Merci de saisir de nouveau le CAPTCHA.